New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

9

:

8

"Once the trees went forth to anoint a king over them, and they said to the olive tree, 'Reign over us!'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Once to go, come, walk Verb H1980 הָלֹ֤וךְ ha·lo·vch
the trees tree, trees, wood Noun H6086 הָעֵצִ֔ים ha·'e·tzim,
went forth to go, come, walk Verb H1980 הָֽלְכוּ֙ ha·le·chu
to anoint to smear, anoint Verb H4886 לִמְשֹׁ֥חַ lim·sho·ach
a king king Noun H4428 מֶ֑לֶךְ me·lech;
over upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֖ם a·lei·hem
them, and they said to utter, say Verb H559 וַיֹּאמְר֥וּ vai·yo·me·ru
to the olive tree, olive tree, olive Noun H2132 לַזַּ֖יִת laz·za·yit
'Reign to be or become king or queen, to reign Verb H4427 (מָלְכָ֥ה ma·le·chah
over upon, above, over Prepostion H5921 עָלֵֽינוּ׃ a·lei·nu.
us!'      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Once the trees went forth to anoint a king over them, and they said to the olive tree, 'Reign over us!'
King James Bible "Once the The trees went forth on a time to anoint a king over them, them; and they said to unto the olive tree, 'Reign Reign thou over us!'us.
Hebrew Greek English "Once the trees went forth to anoint a king over them, and they said to the olive tree, 'Reign over us!'