New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

9

:

42

“

Now it came about the next day, that the people went out to the field, and it was told to Abimelech.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now it came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַֽיְהִי֙ vay·hi
about the next day, the morrow Noun H4283 מִֽמָּחֳרָ֔ת mim·ma·cho·rat,
that the people people Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
went to go or come out Verb H3318 וַיֵּצֵ֥א vai·ye·tze
out to the field, field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶ֑ה has·sa·deh;
and it was told to be conspicuous Verb H5046 וַיַּגִּ֖דוּ vai·yag·gi·du
to Abimelech. "father is king," a Philistine name, also an Isr. name Noun H40 לַאֲבִימֶֽלֶךְ׃ la·'a·vi·me·lech.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now it came about the next day, that the people went out to the field, and it was told to Abimelech.
King James Bible Now And it came about to pass on the next day, morrow, that the people went out to into the field, field; and it was they told to Abimelech.
Hebrew Greek English Now it came about the next day, that the people went out to the field, and it was told to Abimelech.