New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

7

:

24

Gideon sent messengers throughout all the hill country of Ephraim, saying, "Come down against Midian and take the waters before them, as far as Beth-barah and the Jordan." So all the men of Ephraim were summoned and they took the waters as far as Beth-barah and the Jordan.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Gideon a judge of Isr. Noun H1439 גִּדְעֹון֩ gid·'o·vn
sent to send Verb H7971 שָׁלַ֣ח sha·lach
messengers a messenger Noun H4397 וּמַלְאָכִ֡ים u·mal·'a·chim
throughout the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the hill country mountain, hill, hill country Noun H2022 הַ֨ר har
of Ephraim, a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 אֶפְרַ֜יִם ef·ra·yim
Analysis:
Read more about: Ephraim
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֗ר le·mor
"Come down to come or go down, descend Verb H3381 רְד֞וּ re·du
against to encounter, befall H7122    
Midian a son of Abraham and Keturah, also his desc. and the region where they settled Noun H4080 מִדְיָן֙ mid·yan
Analysis:
Read more about: Midian
and take to capture, seize, take Verb H3920 וְלִכְד֤וּ ve·lich·du
the waters waters, water Noun H4325 הַמַּ֔יִם ham·ma·yim,
before them, as far as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֛ד ad
as Beth-barah "place of ford," a place in Pal. Noun H1012 בָּרָ֖ה ba·rah
and the Jordan." the principal river of Pal. Noun H3383 הַיַּרְדֵּ֑ן hai·yar·den;
So all the whole, all Noun H3605    
Analysis:
Read more about: So
the men man Noun H376 אִ֤ישׁ ish
of Ephraim a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 אֶפְרַ֙יִם֙ ef·ra·yim
Analysis:
Read more about: Ephraim
were summoned to cry, cry out, call Verb H6817 וַיִּצָּעֵ֞ק vai·yi·tza·'ek
and they took to capture, seize, take Verb H3920 וַיִּלְכְּד֣וּ vai·yil·ke·du
the waters waters, water Noun H4325 הַמַּ֔יִם ham·ma·yim,
as far as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֛ד ad
as Beth-barah "place of ford," a place in Pal. Noun H1012 בָּרָ֖ה ba·rah
and the Jordan. the principal river of Pal. Noun H3383 הַיַּרְדֵּֽן׃ hai·yar·den.

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Gideon sent messengers throughout all the hill country of Ephraim, saying, "Come down against Midian and take the waters before them, as far as Beth-barah and the Jordan." So all the men of Ephraim were summoned and they took the waters as far as Beth-barah and the Jordan.
King James Bible And Gideon sent messengers throughout all the hill country of mount Ephraim, saying, "Come Come down against Midian the Midianites, and take before them the waters before them, as far as Beth-barah unto Bethbarah and the Jordan." So Jordan. Then all the men of Ephraim were summoned gathered themselves together, and they took the waters as far as Beth-barah unto Bethbarah and the Jordan.
Hebrew Greek English Gideon sent messengers throughout all the hill country of Ephraim, saying, "Come down against Midian and take the waters before them, as far as Beth-barah and the Jordan." So all the men of Ephraim were summoned and they took the waters as far as Beth-barah and the Jordan.