New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

5

:

12

“

"Awake, awake, Deborah; Awake, awake, sing a song! Arise, Barak, and take away your captives, O son of Abinoam.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Awake, to rouse oneself, awake Verb H5782 עוּרִ֤י u·ri
awake, to rouse oneself, awake Verb H5782 עוּרִי֙ u·ri
Deborah; two Isr. women Noun H1683 דְּבֹורָ֔ה de·vo·v·rah,
Analysis:
Read more about: Deborah
Awake, to rouse oneself, awake Verb H5782 ע֥וּרִי u·ri
awake, to rouse oneself, awake Verb H5782 ע֖וּרִי u·ri
sing to speak Verb H1696 דַּבְּרִי־ dab·be·ri-
a song! song Noun H7892 שִׁ֑יר shir;
Arise, to arise, stand up, stand Verb H6965 ק֥וּם kum
Barak, "flash of lightning," an Isr. leader Noun H1301 בָּרָ֛ק ba·rak
Analysis:
Read more about: Barak
and take to take captive Verb H7617 שֶׁבְיְךָ֖ shev·ye·cha
away your captives, captivity, captives Noun H7628 וּֽשֲׁבֵ֥ה u·sha·veh
O son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Abinoam. "my father is delight," the father of Barak Noun H42 אֲבִינֹֽעַם׃ a·vi·no·'am.
Analysis:
Read more about: Abinoam

People

Barak

Barak, a commander of the Isr.

Abinoam

|my father is delight,| the father of Barak

Deborah

two Israelite women

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Awake, awake, Deborah; Awake, awake, sing a song! Arise, Barak, and take away your captives, O son of Abinoam.
King James Bible "Awake, awake, Deborah; Awake, awake, sing Deborah: awake, awake, utter a song! Arise, song: arise, Barak, and take away your captives, O lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.
Hebrew Greek English "Awake, awake, Deborah; Awake, awake, sing a song! Arise, Barak, and take away your captives, O son of Abinoam.