New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

20

:

37

“

the men in ambush hurried and rushed against Gibeah; the men in ambush also deployed and struck all the city with the edge of the sword.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
the men in ambush to lie in wait Verb H693 וְהָאֹרֵ֣ב ve·ha·'o·rev
hurried to hasten, make haste Verb H2363 הֵחִ֔ישׁוּ he·chi·shu,
and rushed to strip off, make a dash, raid Verb H6584 וַֽיִּפְשְׁט֖וּ vai·yif·she·tu
against to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
Gibeah; "hill," three cities in Pal. Noun H1390 הַגִּבְעָ֑ה hag·giv·'ah;
Analysis:
Read more about: Gibeah
the men in ambush to lie in wait Verb H693 הָאֹרֵ֔ב ha·'o·rev,
also deployed to draw, drag Verb H4900 וַיִּמְשֹׁךְ֙ vai·yim·shoch
and struck to smite Verb H5221 וַיַּ֥ךְ vai·yach
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the city city, town Noun H5892 הָעִ֖יר ha·'ir
with the edge mouth Noun H6310 לְפִי־ le·fi-
of the sword. a sword Noun H2719 חָֽרֶב׃ cha·rev.

Locations

Gibeah

GIBEAHgib'-e-a (gibh`ah, "hill"): The Hebrew word denotes generally an eminence or hill, in distinction from har, which is used for mountain, or mountain range. It occurs, however, in two instances, as a place-name. Under GEBA (which see) we have seen that Geba, Gibeah, and Gibeon are liable to be confused. This arises from their resemblance in form and mean... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 the men in ambush hurried and rushed against Gibeah; the men in ambush also deployed and struck all the city with the edge of the sword.
King James Bible And the men liers in ambush hurried wait hasted, and rushed against upon Gibeah; and the men liers in ambush also deployed wait drew themselves along, and struck smote all the city with the edge of the sword.
Hebrew Greek English the men in ambush hurried and rushed against Gibeah; the men in ambush also deployed and struck all the city with the edge of the sword.