New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

18

:

18

“

When these went into Micah's house and took the graven image, the ephod and household idols and the molten image, the priest said to them, "What are you doing?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When these these Pronoun H428 וְאֵ֗לֶּה ve·'el·leh
went to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֚אוּ ba·'u
into Micah's the name of several Isr. Noun H4318 מִיכָ֔ה mi·chah,
house a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
and took to take Verb H3947 וַיִּקְחוּ֙ vai·yik·chu
the graven image, an idol, image Noun H6459 פֶּ֣סֶל pe·sel
the ephod an ephod Noun H646 הָאֵפֹ֔וד ha·'e·fo·vd,
and household idols (a kind of idol) perhaps household idol Noun H8655 הַתְּרָפִ֖ים hat·te·ra·fim
and the molten image, a libation, molten metal or image Noun H4541 הַמַּסֵּכָ֑ה ham·mas·se·chah;
the priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֔ן hak·ko·hen,
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to them, "What what? how? anything Pronoun H4100 מָ֥ה mah
are you doing?" do, make Verb H6213 עֹשִֽׂים׃ o·sim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When these went into Micah's house and took the graven image, the ephod and household idols and the molten image, the priest said to them, "What are you doing?"
King James Bible When And these went into Micah's house house, and took fetched the graven carved image, the ephod ephod, and household idols the teraphim, and the molten image, image. Then said the priest said to unto them, "What are you doing?"What do ye?
Hebrew Greek English When these went into Micah's house and took the graven image, the ephod and household idols and the molten image, the priest said to them, "What are you doing?"