New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

15

:

10

The men of Judah said, "Why have you come up against us?" And they said, "We have come up to bind Samson in order to do to him as he did to us."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The men man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּֽאמְרוּ֙ vai·yo·me·ru
"Why what? how? anything Pronoun H4100 לָמָ֖ה la·mah
have you come to go up, ascend, climb Verb H5927 עֲלִיתֶ֣ם a·li·tem
up against upon, above, over Prepostion H5921 עָלֵ֑ינוּ a·lei·nu;
us?" And they said, to utter, say Verb H559 וַיֹּאמְר֗וּ vai·yo·me·ru
"We have come to go up, ascend, climb Verb H5927 עָלִ֔ינוּ a·li·nu,
up to bind to tie, bind, imprison Verb H631 לֶאֱסֹ֤ור le·'e·so·vr
Samson a deliverer of Isr. Noun H8123 שִׁמְשֹׁון֙ shim·sho·vn
in order to do do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֣ות la·'a·so·vt
to him as he did do, make Verb H6213 עָ֥שָׂה a·sah
to us."      

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The men of Judah said, "Why have you come up against us?" And they said, "We have come up to bind Samson in order to do to him as he did to us."
King James Bible The And the men of Judah said, "Why have you Why are ye come up against us?" us? And they said, "We have come up to answered, To bind Samson in order are we come up, to do to him as he did hath done to us."
Hebrew Greek English The men of Judah said, "Why have you come up against us?" And they said, "We have come up to bind Samson in order to do to him as he did to us."