New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

14

:

5

“

Then Samson went down to Timnah with his father and mother, and came as far as the vineyards of Timnah; and behold, a young lion came roaring toward him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Samson a deliverer of Isr. Noun H8123 שִׁמְשֹׁ֛ון shim·sho·vn
went down to come or go down, descend Verb H3381 וַיֵּ֧רֶד vai·ye·red
to Timnah "territory," two cities in Judah Noun H8553 תִּמְנָ֑תָה tim·na·tah;
Analysis:
Read more about: Timnah, Timnah
with his father father Noun H1 וְאָבִ֥יו ve·'a·viv
and mother, a mother Noun H517 וְאִמֹּ֖ו ve·'im·mov
and came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֙אוּ֙ vai·ya·vo·'u
as far as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
as the vineyards a vineyard Noun H3754 כַּרְמֵ֣י kar·mei
of Timnah; "territory," two cities in Judah Noun H8553 תִמְנָ֔תָה tim·na·tah,
and behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּה֙ ve·hin·neh
a young young lion Noun H3715 כְּפִ֣יר ke·fir
lion a lion Noun H738 אֲרָיֹ֔ות a·ra·yo·vt,
[came] roaring to roar Verb H7580 שֹׁאֵ֖ג sho·'eg
toward to encounter, befall H7122    
him.      

People

Timnah

|territory,| two cities in Judah

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Samson went down to Timnah with his father and mother, and came as far as the vineyards of Timnah; and behold, a young lion came roaring toward him.
King James Bible Then went Samson went down to Timnah with down, and his father and his mother, to Timnath, and came as far as to the vineyards of Timnah; and Timnath: and, behold, a young lion came roaring toward roared against him.
Hebrew Greek English Then Samson went down to Timnah with his father and mother, and came as far as the vineyards of Timnah; and behold, a young lion came roaring toward him.