New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

13

:

20

“

For it came about when the flame went up from the altar toward heaven, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. When Manoah and his wife saw this, they fell on their faces to the ground.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For it came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִי֩ vay·hi
about when the flame flame, blade Noun H3851 הַלַּ֜הַב hal·la·hav
went to go up, ascend, climb Verb H5927 בַעֲלֹ֨ות va·'a·lo·vt
up from the altar an altar Noun H4196 הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ ham·miz·be·ach
toward heaven, heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמַ֔יְמָה ha·sha·may·mah,
that the angel a messenger Noun H4397 מַלְאַךְ־ mal·'ach-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
ascended to go up, ascend, climb Verb H5927 וַיַּ֥עַל vai·ya·'al
in the flame flame, blade Noun H3851 בְּלַ֣הַב be·la·hav
of the altar. an altar Noun H4196 הַמִּזְבֵּ֑חַ ham·miz·be·ach;
When Manoah father of Samson Noun H4495 וּמָנֹ֤וחַ u·ma·no·v·ach
and his wife woman, wife, female Noun H802 וְאִשְׁתֹּו֙ ve·'ish·tov
saw to see Verb H7200 רֹאִ֔ים ro·'im,
[this], they fell to fall, lie Verb H5307 וַיִּפְּל֥וּ vai·yip·pe·lu
on their faces face, faces Noun H6440 פְּנֵיהֶ֖ם pe·nei·hem
to the ground. earth, land Noun H776 אָֽרְצָה׃ a·re·tzah.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For it came about when the flame went up from the altar toward heaven, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. When Manoah and his wife saw this, they fell on their faces to the ground.
King James Bible For it came about to pass, when the flame went up from the altar toward heaven, heaven from off the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. When And Manoah and his wife saw this, they looked on it, and fell on their faces to the ground.
Hebrew Greek English For it came about when the flame went up from the altar toward heaven, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. When Manoah and his wife saw this, they fell on their faces to the ground.