New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

11

:

7

“

Then Jephthah said to the elders of Gilead, "Did you not hate me and drive me from my father's house? So why have you come to me now when you are in trouble?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Jephthah "He opens," a Gileadite, also a city of Judah Noun H3316 יִפְתָּח֙ yif·tach
Analysis:
Read more about: Jephthah
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to the elders old Adjective H2205 לְזִקְנֵ֣י le·zik·nei
of Gilead, a region in Pal., also the name of several Isr. Noun H1568 גִלְעָ֔ד gil·'ad,
Analysis:
Read more about: Gilead
"Did you not hate to hate Verb H8130 שְׂנֵאתֶ֣ם se·ne·tem
me and drive to drive out, cast out Verb H1644 וַתְּגָרְשׁ֖וּנִי vat·te·ga·re·shu·ni
me from my father's father Noun H1 אָבִ֑י a·vi;
house? a house Noun H1004 מִבֵּ֣ית mib·beit
So why why? for what reason? Adverb H4069 וּמַדּ֜וּעַ u·mad·du·a'
Analysis:
Read more about: So
have you come to come in, come, go in, go Verb H935 בָּאתֶ֤ם ba·tem
to me now now Adverb H6258 עַ֔תָּה at·tah,
when according as, as, when H3512    
you are in trouble?" to bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped H6887    

Locations

Gilead

GILEAD (1)gil'-e-ad (ha-gil`adh, "the Gilead"): The name is explained in Genesis 31:46, 51, as derived from Hebrew gal, "a cairn," and `edh, "witness," agreeing in meaning with the Aramaic yegharsahadhutha'. The Arabic jilead means "rough," "rugged."(1) A city named in Hosea 6:8; Hosea 12:11, possibly to be identified with Gilead near to Mizpah (Judges 10:17... View Details

People

Jephthah

Jephthah  Bible /   Our Library /   Bible Dictionaries /   Easton's Bible Dictionary /   Jephthah   Jephthah [N] [S] whom God sets free, or the breaker through, a "mighty man of valour" who delivered Israel from the oppression of the Ammonites ( Judges 11:1-33 ), and judged Israel six years ( 12:7 ). He has been described as "... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Jephthah said to the elders of Gilead, "Did you not hate me and drive me from my father's house? So why have you come to me now when you are in trouble?"
King James Bible Then And Jephthah said to unto the elders of Gilead, "Did you Did not ye hate me me, and drive expel me from out of my father's house? So and why have you are ye come to unto me now when you ye are in trouble?"distress?
Hebrew Greek English Then Jephthah said to the elders of Gilead, "Did you not hate me and drive me from my father's house? So why have you come to me now when you are in trouble?"