New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

1

:

26

“

The man went into the land of the Hittites and built a city and named it Luz which is its name to this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The man man Noun H376 הָאִ֔ישׁ ha·'ish,
went to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּ֣לֶךְ vai·ye·lech
into the land earth, land Noun H776 אֶ֖רֶץ e·retz
of the Hittites desc. of Heth Noun H2850 הַחִתִּ֑ים ha·chit·tim;
and built to build Verb H1129 וַיִּ֣בֶן vai·yi·ven
a city city, town Noun H5892 עִ֗יר ir
and named to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרָ֤א vai·yik·ra
it Luz earlier name of Bethel, also a Hittite city Noun H3870 ל֔וּז luz,
which he, she, it Pronoun H1931 ה֣וּא hu
is its name a name Noun H8034 שְׁמָ֔הּ she·mah,
to this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
day. day Noun H3117 הַיֹּ֥ום hai·yo·vm

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The man went into the land of the Hittites and built a city and named it Luz which is its name to this day.
King James Bible The And the man went into the land of the Hittites Hittites, and built a city city, and named it Luz called the name thereof Luz: which is its the name to thereof unto this day.
Hebrew Greek English The man went into the land of the Hittites and built a city and named it Luz which is its name to this day.