Berean Bible

Back to Reader

Revelation

6

:

8

And I looked, and behold, a pale horse, and the one sitting on it, the name of him was Death, and Hades was following with him; and authority was given to them over the fourth of the earth, to kill with sword, and with famine, and with plague, and by the beasts of the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I looked, To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-AIA-1S H3708 εἶδον eidon
behold, See! Lo! Behold! Look!. V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
a pale Green, pale green. Adj-NMS H5515 χλωρός chlōros
horse, A horse. N-NMS H2462 ἵππος ippos
sitting To sit, to be seated, enthroned; to dwell, reside. V-PPM/P-NMS H2521 καθήμενος kathēmenos
[the] name Name, character, fame, reputation. N-NNS H3686 ὄνομα onoma
Death, Death, physical or spiritual. N-DMS H2288 θάνατος thanatos
Hades Hades, the unseen world. N-NMS H86 ᾅδης adēs
was following To accompany, attend, follow. V-IIA-3S H190 ἠκολούθει ēkolouthei
authority (a) power, authority, weight, especially: moral authority, influence, (b) in a quasi-personal sense, derived from later Judaism, of a spiritual power, and hence of an earthly power. N-NFS H1849 ἐξουσία exousia
was given To offer, give; to put, place. V-AIP-3S H1325 ἐδόθη edothē
over On, to, against, on the basis of, at. Prep H1909 ἐπὶ epi
the The, the definite article. Adj-ANS H5067 τέταρτον tetarton
earth, The earth, soil, land, region, country, inhabitants of a region. N-GFS H1093 γῆς gēs
to kill To put to death, kill; fig: to abolish. V-ANA H615 ἀποκτεῖναι apokteinai
sword, A sword, scimitar; fig: war, piercing grief. N-DFS H4501 ῥομφαίᾳ romphaia
famine, A famine, hunger. N-DMS H3042 λιμῷ limō
plague, Death, physical or spiritual. N-DMS H2288 θανάτῳ thanatō
beasts Properly: a wild beast, hence: any animal; a brute. N-GNP H2342 θηρίων thēriōn
earth. The earth, soil, land, region, country, inhabitants of a region. N-GFS H1093 γῆς gēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And I looked, and behold, a pale horse, and the one sitting on it, the name of him was Death, and Hades was following with him; and authority was given to them over the fourth of the earth, to kill with sword, and with famine, and with plague, and by the beasts of the earth.
King James Bible And I looked, and behold, behold a pale horse, horse: and the one sitting on it, the his name of that sat on him was Death, and Hades was following Hell followed with him; and authority him. And power was given to unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with famine, hunger, and with plague, death, and by with the beasts of the earth.
Hebrew Greek English And I looked, and behold, a pale horse, an ashen horse; and the one sitting he who sat on it, it had the name of him was Death, Death; and Hades was following with him; and authority him. Authority was given to them over the a fourth of the earth, to kill with sword, sword and with famine, famine and with plague, pestilence and by the wild beasts of the earth.
New American Standard Bible 1995 And I looked, and behold, a pale horse, an ashen horse; and the one sitting he who sat on it, it had the name of him was Death, Death; and Hades was following with him; and authority him. Authority was given to them over the a fourth of the earth, to kill with sword, sword and with famine, famine and with plague, pestilence and by the wild beasts of the earth.