Berean Bible

Back to Reader

Revelation

22

:

14

Blessed are those washing their robes, that their right will be to the tree of life, and they shall enter into the city by the gates.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Blessed [are] Happy, blessed, to be envied. Adj-NMP H3107 Μακάριοι makarioi
those The, the definite article. Art-DMP H3588 οἱ oi
washing To wash. V-PPA-NMP H4150 πλύνοντες plunontes
robes, A long robe, worn by the upper classes in the East. N-AFP H4749 στολὰς stolas
that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
right (a) power, authority, weight, especially: moral authority, influence, (b) in a quasi-personal sense, derived from later Judaism, of a spiritual power, and hence of an earthly power. N-NFS H1849 ἐξουσία exousia
tree Anything made of wood, a piece of wood, a club, staff; the trunk of a tree, used to support the cross-bar of a cross in crucifixion. N-ANS H3586 ξύλον xulon
of life, Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. N-GFS H2222 ζωῆς zōēs
they shall enter To go in, come in, enter. V-ASA-3P H1525 εἰσέλθωσιν eiselthōsin
gates. A large gate; a gateway, porch, vestibule. N-DMP H4440 πυλῶσιν pulōsin
city A city, the inhabitants of a city. N-AFS H4172 πόλιν polin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Blessed are those washing their robes, that their right will be to the tree of life, and they shall enter into the city by the gates.
King James Bible Blessed are those washing their robes, they that their do his commandments, that they may have right will be to the tree of life, and they shall may enter in through the gates into the city by the gates.city.
Hebrew Greek English Blessed are those washing who wash their robes, so that their they may have the right will be to the tree of life, and they shall may enter by the gates into the city by the gates.city.
New American Standard Bible 1995 Blessed are those washing who wash their robes, so that their they may have the right will be to the tree of life, and they shall may enter by the gates into the city by the gates.city.