New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

22

:

12

“

"Behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to render to every man according to what he has done.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Behold, look, behold V-AMA-2S H2400 Ἰδοὺ idou
I am coming to come, go V-PIM/P-1S H2064 ἔρχομαι erchomai
quickly, quickly Adv H5035 ταχύ tachu
and My reward wages, hire N-NMS H3408 μισθός misthos
[is] with Me, to render to give up, give back, return, restore V-ANA H591 ἀποδοῦναι apodounai
to every man each, every Adj-DMS H1538 ἑκάστῳ ekastō
according as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς ōs
to what he has done. work N-NNS H2041 ἔργον ergon

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to render to every man according to what he has done.
King James Bible "Behold, And, behold, I am coming quickly, come quickly; and My my reward is with Me, me, to render to give every man according to what he has done.as his work shall be.
Berean Bible "Behold, “Behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to render give to every man according to what he has done.each as is his work.
Hebrew Greek English "Behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to render to every man according to what he has done.