New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Revelation

14

:

1

Then I looked, and behold, the Lamb was standing on Mount Zion, and with Him one hundred and forty-four thousand, having His name and the name of His Father written on their foreheads.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then and, even, also Conj H2532 Καὶ kai
Analysis:
I looked, to see, perceive, attend to V-AIA-1S H3708    
and behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
the Lamb a little lamb N-NNS H721 ἀρνίον arnion
[was] standing to make to stand, to stand V-RPA-NNS H2476 ἑστὸς estos
on Mount a mountain N-ANS H3735 ὄρος oros
Zion, Zion, a mountain of Jer. or the city of Jer. N-GFS H4622 Σιὼν siōn
and with Him one hundred a hundred Adj-NFP H1540 ἑκατὸν ekaton
Analysis:

One: God

Refers to HaShem (God), Who is One. This number can also refer to unity. The first place the number "one" occurs is in Genesis 1:5. There one reads, "And there was an evening and there was a morning— one day". Later on in this same book of Genesis, it is stated concerning the man and his wife, "And they became one flesh" (Genesis 2:24). It is very significant that in both of these examples there was a multiplicity for the subject. In the first example, the evening and the morning became one day and in the second example, it was Adam and Eve who became one flesh.

One of the most famous passages in the Torah concerning HaShem is Deuteronomy 6:4 which states, "Hear O Israel the Lord your God the Lord is One." The question that a person must ask himself is what is the connection between the use of the Hebrew word אחד "one" which identifies a multiplicity being one and the fact that the Lord God of Israel is One? The answer is that the Hebrew word אחד can relate to the concept for one as in "unification". There is another Hebrew word that would have been possible to be used if the author wanted to refer to an absolute oneness or singleness. This is the Hebrew word יחיד. In fact, there is a well-known prayer in Judaism which states, "אחד ואין יחיד כיחודו". This phrase should be translated as, "(God is) One and there is no singularity as His singularity." The idea that is being expressed in this prayer is that the Lord God of Israel is One; but not an absolute One; rather there is a uniqueness and a complexity to His Oneness.

The number one is frequently employed to express in the Scriptures one object, such as one man or one tabernacle. This usage would be the simple or common purpose that the number one or for that matter any number, would appear in a Biblical text. Often the appearance of a number does not contain any of the significance that Hebrew numerology might offer. Therefore, the reader must always consider when coming across a verse which contains a number, that the number only expresses an amount and no additional significance. 

Because the number one is often associated with God, there is a unique phenomenon in the Scriptures concerning this number. Sometimes the number one is employed to express a unique relationship that the object has to HaShem. For example,

"And it will be one day, it will be known to HaShem..." Zechariah 14:7

In the text above, Zechariah could have stated simply, "And it will be a day…" The fact that the prophet said "one day" is to convey that this day is uniquely related to God. Similarly, it is stated by the prophet Ezekiel in chapter 37, "one King", "one nation" and "one Shepherd" (see Ezekiel 37:22, 24). Each of these objects—King, nation and Shepherd—has a connection to HaShem. The King and Shepherd is Messiah Yeshua, the Son of God and the one nation is Israel, the people of God.

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016

and forty-four forty H5065    
Analysis:

Forty: Transition or change

Often people will speak of the number forty as a generational number. There is no evidence for such an interpretation from the Scripture. The number 40 expresses a change or transition. The examples for such a view are seen throughout both the Old and New Covenants. 

  • It rained for 40 days in the days of Noah (see Genesis 7:12). These rains brought about a transition; HaShem would begin the world again with the family of Noah. 
  • Moses was on Mount Sinai for 40 days and 40 nights (see Exodus 34:28). Although this was the second time Moses went up to the mountain, it was this time that the Law was actually given to the Children of Israel and a transition was made to Israel being commanded to observe the Law.
  • Yeshua was tested in the mountains of Judah for 40 days and 40 nights (see Matthew 4:2) and afterwards He began His ministry. Hence, a transition was made from when Yeshua did not minister to the time when He began to fulfill His Father's will in a formal way.
  • After the resurrection, Yeshua appeared for 40 days (Acts 1:3) and He ascended into the heavens. Yeshua's earthly ministry had finished and there was a transition to His disciples carrying on His work.
  • In the account of Absalom, the reader is told that at the end of 40 years (see 2 Samuel 15:7), Absalom requested permission to go to Hebron from his father. Although he said that he wanted to pay his vows, this was said so he could depart and begin his rebellion against David, his father. Why is 40 years mentioned? To what does the 40 years refer? Some commentaries say the 40 years was from when Saul began the monarchy. Whether this is true or not is undetermined. However, what is for sure is that there was a transition in the leadership of Israel. The number 40 appears in verse 7 to assist the reader in identifying this change in leadership.

Numerous other examples could be provided, but these few sufficiently demonstrate the meaning and use of the number 40 in the Scriptures. 

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016

thousand, one thousand N-NFP H5505 χιλιάδες chiliades
having to have, hold V-PPA-NFP H2192 ἔχουσαι echousai
His name a name, authority, cause N-ANS H3686 ὄνομα onoma
and the name a name, authority, cause N-ANS H3686 ὄνομα onoma
of His Father a father N-GMS H3962 πατρὸς patros
written to write V-RPM/P-ANS H1125 γεγραμμένον gegrammenon
on their foreheads. the forehead N-GNP H3359 μετώπων metōpōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then I looked, and behold, the Lamb was standing on Mount Zion, and with Him one hundred and forty-four thousand, having His name and the name of His Father written on their foreheads.
King James Bible Then And I looked, and behold, the and, lo, a Lamb was standing stood on Mount Zion, the mount Sion, and with Him one him an hundred forty and forty-four four thousand, having His his Father's name and the name of His Father written on in their foreheads.
Berean Bible Then And I looked, and behold, the Lamb was standing on upon Mount Zion, and with Him one hundred and forty-four thousand, thousand having His name and the name of His Father having been written on their foreheads.
Hebrew Greek English Then I looked, and behold, the Lamb was standing on Mount Zion, and with Him one hundred and forty-four thousand, having His name and the name of His Father written on their foreheads.