King James Bible

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

5

:

4

“

For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
whatsoever all, every Adj-NNS H3956 πᾶν pas (pas)
is born to beget, to bring forth V-RPM/P-NNS H1080 γεγεννημένον gennao (ghen-nah'-o)
God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
overcometh to conquer, prevail V-APA-NFS H3528 νικᾷ nikao (nik-ah'-o)
the world: order, the world N-AMS H2889 κόσμον kosmos (kos'-mos)
this this DPro-NFS H3778 αὕτη houtos (hoo'-tos)
the victory victory N-NFS H3529 νίκη nike (nee'-kay)
that overcometh to conquer, prevail V-APA-NFS H3528 νικήσασα nikao (nik-ah'-o)
the world, order, the world N-AMS H2889 κόσμον kosmos (kos'-mos)
faith. faith, faithfulness N-NFS H4102 πίστις pistis (pis'-tis)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
Berean Bible For whatsoever is everyone having been born of God overcometh overcomes the world: world; and this is the victory that overcometh having overcome the world, even world: our faith.
Hebrew Greek English For whatsoever whatever is born of God overcometh overcomes the world: world; and this is the victory that overcometh has overcome the world, even world-- our faith.
New American Standard Bible 1995 For whatsoever whatever is born of God overcometh overcomes the world: world; and this is the victory that overcometh has overcome the world, even world-- our faith.