New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

5

:

20

“

And we know that the Son of God has come, and has given us understanding so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And we know to have seen or perceived, hence to know H3609    
that the Son a son N-DMS H5207 υἱὸς uios
of God God, a god N-NMS H2316 θεοῦ theou
has come, to have come, be present V-PIA-3S H2240 ἥκει ēkei
and has given to give (in various senses lit. or fig.) V-RIA-3S H1325 δέδωκεν dedōken
us understanding the mind, disposition, thought N-AFS H1271 διάνοιαν dianoian
so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that we may know to come to know, recognize, perceive V-PSA-1P H1097 γινώσκομεν ginōskomen
Him who true. Adj-NMS H228 ἀληθινόν alēthinon
is TRUE; true. Adj-NMS H228 ἀληθινῷ alēthinō
and we are in Him who is TRUE, true. Adj-NMS H228 ἀληθινὸς alēthinos
in His Son a son N-DMS H5207 υἱῷ uiō
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-DMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ. the Anointed One, Messiah, Christ N-DMS H5547 Χριστῷ christō
This this DPro-NMS H3778 οὗτός outos
is the TRUE true. Adj-NMS H228    
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos
and eternal agelong, eternal Adj-NFS H166 αἰώνιος aiōnios
life. life N-NFS H2222 ζωὴ zōē

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And we know that the Son of God has come, and has given us understanding so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.
King James Bible And we know that the Son of God has is come, and has hath given us understanding so an understanding, that we may know Him who him that is true; true, and we are in Him who him that is true, even in His his Son Jesus Christ. This is the true God God, and eternal life.
Berean Bible And Now we know that the Son of God has come, is come and has given us understanding understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This He is the true God and eternal life.
Hebrew Greek English And we know that the Son of God has come, and has given us understanding so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.