Berean Bible

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

5

:

1

“

Everyone believing that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone loving the One having begotten Him also loves the one having been begotten from Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Everyone All, the whole, every kind of. Adj-NMS H3956 Πᾶς pas
Analysis:

 
believing To believe, have faith in, trust in; pass: to be entrusted with. V-PPA-NMS H4100 πιστεύων pisteuōn
Jesus Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ Anointed One; the Messiah, the Christ. N-NMS H5547 Χριστὸς christos
has been born To beget (of the male), (of the female) to bring forth, give birth to. V-RPM/P-AMS H1080 γεγέννηται gegennētai
God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
everyone All, the whole, every kind of. Adj-NMS H3956 πᾶς pas
loving To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. V-PIA-3S H25 ἀγάπων agapōn
having begotten [Him] To beget (of the male), (of the female) to bring forth, give birth to. V-RPM/P-AMS H1080 γεννήσαντα gennēsanta
loves To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. V-PIA-3S H25 ἀγαπᾷ agapa
having been begotten To beget (of the male), (of the female) to bring forth, give birth to. V-RPM/P-AMS H1080 γεγεννημένον gegennēmenon

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Everyone believing that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone loving the One having begotten Him also loves the one having been begotten from Him.
King James Bible Everyone believing Whosoever believeth that Jesus is the Christ has been is born of God, God: and everyone loving the One having every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten Him also loves the one having been begotten from Him.of him.
Hebrew Greek English Everyone believing Whoever believes that Jesus is the Christ has been is born of God, and everyone loving the One having begotten Him also whoever loves the one having been begotten from Father loves the child born of Him.
New American Standard Bible 1995 Everyone believing Whoever believes that Jesus is the Christ has been is born of God, and everyone loving the One having begotten Him also whoever loves the one having been begotten from Father loves the child born of Him.