King James Bible

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

3

:

7

“

Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Little children, a little child N-VNP H5040 Τεκνία teknion (tek-nee'-on)
no man no one, nothing Adj-NMS H3367 μηδεὶς medeis (may-dice')
let to cause to wander, to wander V-PMA-3S H4105 πλανάτω planao (plan-ah'-o)
he that doeth to make, do V-PPA-NMS H4160 ποιῶν poieo (poy-eh'-o)
righteousness righteousness, justice N-AFS H1343 δικαιοσύνην dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay)
righteous, correct, righteous, by impl. innocent Adj-NMS H1342 δίκαιος dikaios (dik'-ah-yos)
even as just as, as Adv H2531 καθὼς kathos (kath-oce')
righteous. correct, righteous, by impl. innocent Adj-NMS H1342 δίκαιος dikaios (dik'-ah-yos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.
Berean Bible Little children, let no man deceive you: he that doeth one lead you astray; the one practicing righteousness is righteous, even just as he He is righteous.
Hebrew Greek English Little children, let make sure no man deceive you: he that doeth one deceives you; the one who practices righteousness is righteous, even just as he He is righteous.righteous;
New American Standard Bible 1995 Little children, let make sure no man deceive you: he that doeth one deceives you; the one who practices righteousness is righteous, even just as he He is righteous.righteous;