New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

3

:

21

“

Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence before God;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Beloved, beloved Adj-VMP H27 Ἀγαπητοί agapētoi
if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
our heart heart N-NFS H2588 καρδία kardia
does not condemn to blame V-PSA-3S H2607 καταγινώσκῃ kataginōskē
us, we have to have, hold V-PIA-1P H2192 ἔχομεν echomen
confidence freedom of speech, confidence N-AFS H3954 παρρησίαν parrēsian
before advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) Prep H4314 πρὸς pros
God; God, a god N-AMS H2316 θεόν theon

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence before God;
King James Bible Beloved, if our heart does not condemn us, we us not, then have we confidence before God;toward God.
Berean Bible Beloved, if our heart does should not condemn us, we have confidence before God;toward God,
Hebrew Greek English Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence before God;