New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

2

:

21

“

I have not written to you because you do not know the truth, but because you do know it, and because no lie is of the truth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I have not written to write V-AIA-1S H1125 ἔγραψα egrapsa
to you because that, because Conj H3754 ὅτι oti
you do not know to have seen or perceived, hence to know H3609    
the truth, truth N-GFS H225 ἀλήθειαν alētheian
but because that, because Conj H3754 ὅτι oti
you do know to have seen or perceived, hence to know H3609    
it, and because that, because Conj H3754 ὅτι oti
no all, every Adj-NNS H3956 πᾶν pan
lie a falsehood, untruth, lie N-NNS H5579 ψεῦδος pseudos
is of the truth. truth N-GFS H225 ἀληθείας alētheias

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I have not written to you because you do not know the truth, but because you do know it, and because no lie is of the truth.
King James Bible I have not written to unto you because you do not ye know not the truth, but because you do ye know it, and because that no lie is of the truth.
Berean Bible I have not written to you because you do not know the truth, but because you do know it, and because no any lie is not of the truth.
Hebrew Greek English I have not written to you because you do not know the truth, but because you do know it, and because no lie is of the truth.