New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

2

:

15

“

Do not love the world nor the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Do not love to love V-PSA-3S H25 ἀγαπᾶτε agapate
the world order, the world N-AMS H2889 κόσμον kosmon
nor but not, and not Conj H3366 μηδὲ mēde
the things in the world. order, the world N-AMS H2889 κόσμῷ kosmō
If if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
anyone a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis
loves to love V-PSA-3S H25 ἀγαπᾷ agapa
the world, order, the world N-AMS H2889 κόσμον kosmon
the love love, goodwill N-NFS H26 ἀγάπη agapē
of the Father a father N-GMS H3962 πατρὸς patros
is not in him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Do not love the world nor the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.
King James Bible Do Love not love the world nor world, neither the things that are in the world. If anyone loves any man love the world, the love of the Father is not in him.
Berean Bible Do not love the world nor the things in the world. If anyone loves should love the world, the love of the Father is not in him.him,
Hebrew Greek English Do not love the world nor the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.