Berean Bible

Back to Reader

2 Peter

3

:

4

and saying, “Where is the promise of His coming? For from the time that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of creation.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
saying, (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMP H3004 λέγοντες legontes
“Where Where, in what place. Adv H4226 Ποῦ pou
promise A promise. N-NFS H1860 ἐπαγγελία epangelia
coming? (a) presence, (b) a coming, an arrival, advent, especially of the second coming of Christ. N-GFS H3952 παρουσίας parousias
from From, away from. Prep H575 ἀφ’ aph
fathers Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-NMP H3962 πατέρες pateres
fell asleep, To fall asleep, to be asleep, sometimes of the sleep of death. V-AIP-3P H2837 ἐκοιμήθησαν ekoimēthēsan
all things All, the whole, every kind of. Adj-NNP H3956 πάντα panta
continue To remain, continue. V-PIA-3S H1265 διαμένει diamenei
as they were Thus, so, in this manner. Adv H3779 οὕτως outōs
[the] beginning (a) rule (kingly or magisterial), (b) plural: in a quasi-personal sense, almost: rulers, magistrates, (c) beginning. N-GFS H746 ἀρχῆς archēs
of creation.” (often of the founding of a city), (a) creation, (b) creation, creature, institution; always of Divine work, (c) an institution, ordinance. N-GFS H2937 κτίσεως ktiseōs

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible and saying, “Where is the promise of His coming? For from the time that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of creation.”
King James Bible and And saying, “Where Where is the promise of His his coming? For from the time that for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.”
Hebrew Greek English and saying, “Where "Where is the promise of His coming? For from the time that ever since the fathers fell asleep, all things continue continues just as they were it was from the beginning of creation.”"
New American Standard Bible 1995 and saying, “Where "Where is the promise of His coming? For from the time that ever since the fathers fell asleep, all things continue continues just as they were it was from the beginning of creation.”"