New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Peter

Note Journal Prayer

3

:

17

“

You therefore, beloved, knowing this beforehand, be on your guard so that you are not carried away by the error of unprincipled men and fall from your own steadfastness,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
You therefore, therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
beloved, beloved Adj-VMP H27 ἀγαπητοί agapētoi
knowing this beforehand, to know beforehand V-PPA-NMP H4267 προγινώσκοντες proginōskontes
be on your guard to guard, watch V-PMM-2P H5442 φυλάσσεσθε phulassesthe
so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that you are not carried away to lead away with, fig. to be carried away with (pass.) V-APP-NMP H4879 συναπαχθέντες sunapachthentes
by the error a wandering N-DFS H4106 πλάνῃ planē
of unprincipled men lawless Adj-GMP H113 ἀθέσμων athesmōn
and fall to drop away, fig. to lose, become inefficient V-ASA-2P H1601 ἐκπέσητε ekpesēte
from your own one's own, distinct Adj-GMS H2398 ἰδίου idiou
steadfastness, a setting firmly, steadfastness N-GMS H4740 στηριγμοῦ stērigmou

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You therefore, beloved, knowing this beforehand, be on your guard so that you are not carried away by the error of unprincipled men and fall from your own steadfastness,
King James Bible You Ye therefore, beloved, knowing this beforehand, be on your guard so that you are not carried seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away by with the error of unprincipled men and the wicked, fall from your own steadfastness,stedfastness.
Berean Bible You therefore, Therefore beloved, knowing this beforehand, be on your guard so that you are not carried beware, lest you should fall from the own steadfastness, having been led away by the error of unprincipled men and fall from your own steadfastness,the lawless.
Hebrew Greek English You therefore, beloved, knowing this beforehand, be on your guard so that you are not carried away by the error of unprincipled men and fall from your own steadfastness,