Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
we have |
To have, hold, possess. |
V-PIA-1P |
H2192 |
ἔχομεν |
echomen |
prophetic |
Prophetic, uttered by a prophet. |
Adj-AMS |
H4397 |
προφητικὸν |
prophētikon |
word, |
A word, speech, divine utterance, analogy. |
N-AMS |
H3056 |
λόγον |
logon |
more certain |
Firm, steadfast, enduring, sure, certain. |
Adj-AMS-C |
H949 |
βεβαιότερον |
bebaioteron |
to which |
Who, which, what, that. |
RelPro-GMS |
H3739 |
ᾧ |
ō |
you do |
(a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. |
V-PIA-2P |
H4160 |
ποιεῖτε |
poieite |
well |
Well, nobly, honorably, rightly. |
Adv |
H2573 |
καλῶς |
kalōs |
taking heed, |
(a) to attend to, pay attention to, (b) to beware, to be cautious, (c) to join, devote oneself to. |
V-PPA-NMP |
H4337 |
προσέχοντες |
prosechontes |
to a lamp |
A lamp. |
N-DMS |
H3088 |
λύχνῳ |
luchnō |
shining |
(a) act: to shine, shed light, (b) pass: to shine, become visible, appear, (c) to become clear, appear, seem, show oneself as. |
V-PPA-DMS |
H5316 |
φαίνοντι |
phainonti |
a dark |
(poetical, literal: dry and parched; then: squalid and rough), dingy, murky, obscure, dark, funereal. |
Adj-DMS |
H850 |
αὐχμηρῷ |
auchmērō |
place, |
A place, region, seat; an opportunity. |
N-DMS |
H5117 |
τόπῳ |
topō |
until |
(a) conj: until, (b) prep: as far as, up to, as much as, until. |
Prep |
H2193 |
ἕως |
eōs |
day |
A day, the period from sunrise to sunset. |
N-NFS |
H2250 |
ἡμέρα |
ēmera |
shall have dawned |
To shine through, dawn (of the light coming through the shadows). |
V-ASA-3S |
H1306 |
διαυγάσῃ |
diaugasē |
[the] morning star |
(literal: light-bearing), radiant, the morning-star. |
Adj-NMS |
H5459 |
φωσφόρος |
phōsphoros |
shall have arisen |
To make to rise, to rise, shine (generally of the sun). |
V-ASA-3S |
H393 |
ἀνατείλῃ |
anateilē |
hearts, |
Literal: the heart; mind, character, inner self, will, intention, center. |
N-DFP |
H2588 |
καρδίαις |
kardiais |