Berean Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

3

:

5

“

For in this way formerly, the holy women also hoping in God used to adorn themselves, being subject to the own husbands,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
in this way Thus, so, in this manner. Adv H3779 οὕτως outōs
formerly, At one time or other, at some time, formerly. Prtcl H4218 ποτε pote
holy Set apart by (or for) God, holy, sacred. Adj-NFP H40 ἅγιαι agiai
women A woman, wife, my lady. N-NFP H1135 γυναῖκες gunaikes
also And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
hoping To hope, hope for, expect, trust. V-PPA-NFP H1679 ἐλπίζουσαι elpizousai
God (a) God, (b) a god, generally. N-AMS H2316 θεὸν theon
Analysis:

God God God
used to adorn To put into order; to decorate, deck, adorn. V-IIA-3P H2885 ἐκόσμουν ekosmoun
themselves, Himself, herself, itself. RefPro-AF3P H1438 ἑαυτὰς eautas
being subject To place under, subject to; mid, pass: to submit, put oneself into subjection. V-PPM/P-NFP H5293 ὑποτασσόμεναι upotassomenai
own One's own, belonging to one, private, personal; one's own people, one's own family, home, property. Adj-DMP H2398 ἰδίοις idiois
husbands, A male human being; a man, husband. N-DMP H435 ἀνδράσιν andrasin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For in this way formerly, the holy women also hoping in God used to adorn themselves, being subject to the own husbands,
King James Bible For in after this way formerly, manner in the old time the holy women also hoping also, who trusted in God used to adorn God, adorned themselves, being subject to the in subjection unto their own husbands,husbands:
Hebrew Greek English For in this way formerly, in former times the holy women also hoping also, who hoped in God God, used to adorn themselves, being subject submissive to the their own husbands,husbands;
New American Standard Bible 1995 For in this way formerly, in former times the holy women also hoping also, who hoped in God God, used to adorn themselves, being subject submissive to the their own husbands,husbands;