New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

9

:

7

“

The men of Israel said to the Hivites, "Perhaps you are living within our land; how then shall we make a covenant with you?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The men man H376 אִֽישׁ־ ish-
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
said to utter, say H559 (וַיֹּ֥אמֶר vai·yo·mer
to the Hivites, probably "villagers," a Canaanite tribe H2340 הַחִוִּ֑י ha·chiv·vi;
"Perhaps perhaps H194 אוּלַ֗י u·lai
you are living to sit, remain, dwell H3427 יֹושֵׁ֔ב yo·v·shev,
within our land; inward part, midst H7130 בְּקִרְבִּי֙ be·kir·bi
how how? H349 וְאֵ֖יךְ ve·'eich
then shall we make to cut off, cut down H3772 (אֶֽכְרָת־ ech·rat-
a covenant a covenant H1285 בְרִֽית׃ ve·rit.
with you?"      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The men of Israel said to the Hivites, "Perhaps you are living within our land; how then shall we make a covenant with you?"
King James Bible The And the men of Israel said to unto the Hivites, "Perhaps you are living within our land; Peradventure ye dwell among us; and how then shall we make a covenant league with you?"you?
Hebrew Greek English The men of Israel said to the Hivites, "Perhaps you are living within our land; how then shall we make a covenant with you?"