New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

9

:

15

“

Joshua made peace with them and made a covenant with them, to let them live; and the leaders of the congregation swore an oath to them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Joshua "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr. Noun H3091 יְהֹושֻׁ֙עַ֙ ye·ho·v·shu·a'
Analysis:

 
made do, make Verb H6213 וַיַּ֨עַשׂ vai·ya·'as
peace completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 שָׁלֹ֔ום sha·lo·vm,
with them and made to cut off, cut down Verb H3772 וַיִּכְרֹ֥ת vai·yich·rot
a covenant a covenant Noun H1285 בְּרִ֖ית be·rit
with them, to let them live; to live Verb H2421 לְחַיֹּותָ֑ם le·chai·yo·v·tam;
and the leaders one lifted up, a chief, prince Noun H5387 נְשִׂיאֵ֖י ne·si·'ei
of the congregation congregation Noun H5712 הָעֵדָֽה׃ ha·'e·dah.
swore to swear Verb H7650 וַיִּשָּׁבְע֣וּ vai·yi·sha·ve·'u
[an oath] to them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Joshua made peace with them and made a covenant with them, to let them live; and the leaders of the congregation swore an oath to them.
King James Bible And Joshua made peace with them them, and made a covenant league with them, to let them live; live: and the leaders princes of the congregation swore an oath to sware unto them.
Hebrew Greek English Joshua made peace with them and made a covenant with them, to let them live; and the leaders of the congregation swore an oath to them.