New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

3

:

10

Joshua said, "By this you shall know that the living God is among you, and that He will assuredly dispossess from before you the Canaanite, the Hittite, the Hivite, the Perizzite, the Girgashite, the Amorite, and the Jebusite.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Joshua "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr. Noun H3091 יְהֹושֻׁ֔עַ ye·ho·v·shu·a',
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
"By this this, here H2088    
you shall know to know Verb H3045 תֵּֽדְע֔וּן te·de·'un,
that the living alive, living Adjective H2416 חַ֖י chai
God God, in pl. gods Noun H410 אֵ֥ל el
is among inward part, midst Noun H7130 בְּקִרְבְּכֶ֑ם be·kir·be·chem;
you, and that He will assuredly to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 וְהֹורֵ֣שׁ ve·ho·v·resh
dispossess to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 יֹורִ֣ישׁ yo·v·rish
from before face, faces Noun H6440 מִ֠פְּנֵיכֶם mip·pe·nei·chem
you the Canaanite, inhab. of Canaan Adjective H3669 הַכְּנַעֲנִ֨י hak·ke·na·'a·ni
the Hittite, desc. of Heth Noun H2850 הַחִתִּ֜י ha·chit·ti
the Hivite, probably "villagers," a Canaanite tribe Noun H2340 הַחִוִּ֗י ha·chiv·vi
the Perizzite, a people in the land of Canaan Adjective H6522 הַפְּרִזִּי֙ hap·pe·riz·zi
the Girgashite, a native tribe of Canaan Adjective H1622 הַגִּרְגָּשִׁ֔י hag·gir·ga·shi,
the Amorite, perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribe Noun H567 וְהָאֱמֹרִ֖י ve·ha·'e·mo·ri
and the Jebusite. inhab. of Jebus Noun H2983 וְהַיְבוּסִֽי׃ ve·hay·vu·si.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Joshua said, "By this you shall know that the living God is among you, and that He will assuredly dispossess from before you the Canaanite, the Hittite, the Hivite, the Perizzite, the Girgashite, the Amorite, and the Jebusite.
King James Bible And Joshua said, "By this you Hereby ye shall know that the living God is among you, and that He he will assuredly dispossess without fail drive out from before you the Canaanite, the Hittite, the Hivite, the Perizzite, the Girgashite, the Amorite, Canaanites, and the Jebusite.Hittites, and the Hivites, and the Perizzites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Jebusites.
Hebrew Greek English Joshua said, "By this you shall know that the living God is among you, and that He will assuredly dispossess from before you the Canaanite, the Hittite, the Hivite, the Perizzite, the Girgashite, the Amorite, and the Jebusite.