New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

1

:

17

“

"Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you; only may the LORD your God be with you as He was with Moses.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Just the whole, all Noun H3605 כְּכֹ֤ל ke·chol
as we obeyed to hear Verb H8085 שָׁמַ֙עְנוּ֙ sha·ma'·nu
Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֔ה mo·sheh,
Analysis:
Read more about: Moses
in all things, the whole, all Noun H3605    
so so, thus Adjective H3651 כֵּ֖ן ken
we will obey to hear Verb H8085 נִשְׁמַ֣ע nish·ma
you; only thin, only, altogether, surely H7534    
may the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֙יךָ֙ e·lo·hei·cha
be with you as He was with Moses. a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶֽׁה׃ mo·sheh.
Analysis:
Read more about: Moses

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you; only may the LORD your God be with you as He was with Moses.
King James Bible "Just According as we obeyed hearkened unto Moses in all things, so we will obey you; we hearken unto thee: only may the LORD your thy God be with you thee, as He he was with Moses.
Hebrew Greek English "Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you; only may the LORD your God be with you as He was with Moses.