New American Standard Bible 1995

Back to Reader

James

Note Journal Prayer

3

:

12

“

Can a fig tree, my brethren, produce olives, or a vine produce figs? Nor can salt water produce fresh.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Can to be able, to have power V-PIM/P-3S H1410 δύναται dunatai
a fig tree, a fig tree N-NFS H4808 συκῆ sukē
my brethren, a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adelphoi
produce to make, do V-ANA H4160 ποιῆσαι poiēsai
olives, an olive (the tree or the fruit) N-AFP H1636 ἐλαίας elaias
or or, than Conj H2228 ἢ ē
a vine vine N-NFS H288 ἄμπελος ampelos
produce to make, do V-ANA H4160 ποιῆσαι poiēsai
figs? a fig N-ANP H4810 σῦκα suka
Nor and not, neither Conj H3777 οὔτε oute
[can] salt salt (adjective) Adj-NNS H252 ἁλυκὸν alukon
water water N-ANS H5204 ὕδωρ udōr
produce to make, do V-ANA H4160    
fresh. sweet Adj-ANS H1099 γλυκὺ gluku

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Can a fig tree, my brethren, produce olives, or a vine produce figs? Nor can salt water produce fresh.
King James Bible Can a the fig tree, my brethren, produce olives, or bear olive berries? either a vine produce vine, figs? Nor so can no fountain both yield salt water produce and fresh.
Berean Bible Can Is a fig tree, tree able, my brethren, brothers, to produce olives, or olives? Or a vine vine, figs? Neither is a salt spring able to produce figs? Nor can salt water produce fresh.fresh water.
Hebrew Greek English Can a fig tree, my brethren, produce olives, or a vine produce figs? Nor can salt water produce fresh.