Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
Listen, |
To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. |
V-AMA-2P |
H191 |
Ἀκούσατε |
akousate |
beloved |
Loved, beloved, with two special applications: the Beloved, a title of the Messiah (Christ), as beloved beyond all others by the God who sent Him; of Christians, as beloved by God, Christ, and one another. |
Adj-VMP |
H27 |
ἀγαπητοί |
agapētoi |
brothers: |
A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. |
N-VMP |
H80 |
ἀδελφοί |
adelphoi |
God |
(a) God, (b) a god, generally. |
N-NMS |
H2316 |
θεὸς |
theos |
Analysis:
|
chosen |
To pick out for oneself, choose, elect, select. |
V-AIM-3S |
H1586 |
ἐξελέξατο |
exelexato |
- |
The, the definite article. |
Adj-AMP |
H4434 |
πτωχοὺς |
ptōchous |
the |
The, the definite article. |
Art-DMP |
H3588 |
ὁ |
o |
in this world |
The world, universe; worldly affairs; the inhabitants of the world; adornment. |
N-DMS |
H2889 |
κόσμῳ |
kosmō |
[to be] rich |
Rich, abounding in, wealthy; a rich man. |
Adj-AMP |
H4145 |
πλουσίους |
plousious |
faith |
Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. |
N-DFS |
H4102 |
πίστει |
pistei |
my |
I, the first-person pronoun. |
N-AMP |
H2818 |
κληρονόμους |
klēronomous |
kingdom |
Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. |
N-GFS |
H932 |
βασιλείας |
basileias |
that |
Who, which, what, that. |
RelPro-GFS |
H3739 |
ἧς |
ēs |
He promised |
To promise, profess. |
V-AIM-3S |
H1861 |
ἐπηγγείλατο |
epēngeilato |
- |
The, the definite article. |
Art-DMP |
H3588 |
τοὺς |
tous |
loving |
To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. |
V-PPA-DMP |
H25 |
ἀγαπῶσιν |
agapōsin |