New American Standard Bible 1995

Back to Reader

James

Note Journal Prayer

2

:

4

“

have you not made distinctions among yourselves, and become judges with evil motives?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
have you not made distinctions to distinguish, to judge V-AIP-2P H1252 διεκρίθητε diekrithēte
among in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en
yourselves, of himself, herself, itself RefPro-DM3P H1438 ἑαυτοῖς eautois
and become to come into being, to happen, to become V-AIM-2P H1096 ἐγένεσθε egenesthe
judges a judge N-NMP H2923 κριταὶ kritai
with evil toilsome, bad Adj-GMP H4190 πονηρῶν ponērōn
motives? a reasoning N-GMP H1261 διαλογισμῶν dialogismōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 have you not made distinctions among yourselves, and become judges with evil motives?
King James Bible have you Are ye not made distinctions among then partial in yourselves, and are become judges with of evil motives?thoughts?
Berean Bible then have you not made distinctions a distinction among yourselves, yourselves and have become judges with evil motives?thoughts?
Hebrew Greek English have you not made distinctions among yourselves, and become judges with evil motives?