New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

9

:

22

“

And according to the Law, one may almost say, all things are cleansed with blood, and without shedding of blood there is no forgiveness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And according down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
Analysis:

 
to the Law, that which is assigned, hence usage, law N-AMS H3551 νόμον nomon
[one may] almost near, nearly Adv H4975 σχεδὸν schedon
[say], all things all, every Adj-NNP H3956 πάντα panta
are cleansed to cleanse V-PIM/P-3S H2511 καθαρίζεται katharizetai
with blood, blood N-DNS H129 αἵματι aimati
and without separately, separate from Prep H5565 χωρὶς chōris
shedding of blood shedding of blood N-GFS H130 αἱματεκχυσίας aimatekchusias
there is no not, no Adv H3756 οὐ ou
forgiveness. dismissal, release, fig. pardon N-NFS H859 ἄφεσις aphesis

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And according to the Law, one may almost say, all things are cleansed with blood, and without shedding of blood there is no forgiveness.
King James Bible And according to the Law, one may almost say, all things are cleansed by the law purged with blood, blood; and without shedding of blood there is no forgiveness.remission.
Berean Bible And almost all things are purified with blood according to the Law, one may almost say, all things are cleansed with blood, and without shedding of blood apart from blood-shedding there is no forgiveness.
Hebrew Greek English And according to the Law, one may almost say, all things are cleansed with blood, and without shedding of blood there is no forgiveness.