New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

9

:

11

“

But when Christ appeared as a high priest of the good things to come, He entered through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But when Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστὸς christos
Analysis:

 
appeared to be beside, to arrive V-APM-NMS H3854 παραγενόμενος paragenomenos
[as] a high priest high priest N-NMS H749 ἀρχιερεὺς archiereus
of the good things good Adj-GNP H18 ἀγαθῶν agathōn
to come, to come into being, to happen, to become V-APM-GNP H1096 γενομένων genomenōn
[He entered] through through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia
the greater great Adj-GFS-C H3173 μείζονος meizonos
and more perfect having reached its end, i.e. complete, by ext. perfect Adj-GFS-C H5046 τελειοτέρας teleioteras
tabernacle, a tent N-GFS H4633 σκηνῆς skēnēs
not made with hands, made by hand Adj-GFS H5499 χειροποιήτου cheiropoiētou
that is to say, not of this this DPro-GFS H3778 ταύτης tautēs
creation; creation (the act or the product) N-GFS H2937 κτίσεως ktiseōs

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But when Christ appeared as a high priest of the good things to come, He entered through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation;
King James Bible But when Christ appeared as a being come an high priest of the good things to come, He entered through the by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation;building;
Berean Bible But when Christ Christ, having appeared as a high priest of the good things to having come, He entered through by the greater and more perfect tabernacle, tabernacle not made with by hands, that is to say, is, not of this creation;creation,
Hebrew Greek English But when Christ appeared as a high priest of the good things to come, He entered through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation;