Berean Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

8

:

12

“

because I will be merciful toward their iniquities, and I shall remember their sins no more.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
merciful Propitious, forgiving, merciful. Adj-NMS H2436 ἵλεως ileōs
iniquities, Injustice, unrighteousness, hurt. N-DFP H93 ἀδικίαις adikiais
I shall remember To remember, call to mind, recall, mention. V-ASP-1S H3403    
sins Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. N-GFP H266 ἁμαρτιῶν amartiōn
no No, not. Adv H3756 οὐ ou
more. (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Adv H2089 ἔτι eti

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible because I will be merciful toward their iniquities, and I shall remember their sins no more.
King James Bible because For I will be merciful toward to their iniquities, unrighteousness, and I shall remember their sins and their iniquities will I remember no more.
Hebrew Greek English because "FOR I will be merciful toward their iniquities, and WILL BE MERCIFUL TO THEIR INIQUITIES, AND I shall remember their sins no more.WILL REMEMBER THEIR SINS NO MORE."
New American Standard Bible 1995 because "FOR I will be merciful toward their iniquities, and WILL BE MERCIFUL TO THEIR INIQUITIES, AND I shall remember their sins no more.WILL REMEMBER THEIR SINS NO MORE."