Berean Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

2

:

1

“

Because of this, it behooves us to give heed more abundantly to the things we have heard, lest ever we should drift away.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
this, This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
Analysis:

 
Because of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 Διὰ dia
it behooves It is necessary, inevitable; less frequently: it is a duty, what is proper. V-PIA-3S H1163 δεῖ dei
to give heed (a) to attend to, pay attention to, (b) to beware, to be cautious, (c) to join, devote oneself to. V-PNA H4337 προσέχειν prosechein
more abundantly Greatly, exceedingly, abundantly, vehemently. Adv H4057    
we have heard, To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-APP-DNP H191 ἀκουσθεῖσιν akoustheisin
ever When, at what time. H3379 μήποτε mēpote
we should drift away. (literal: to flow past, glide past, hence) to be lost, perish, or merely: to drift away (fall away) from duty. V-ASA-1P H3901 παραρυῶμεν pararuōmen

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Because of this, it behooves us to give heed more abundantly to the things we have heard, lest ever we should drift away.
King James Bible Because of this, it behooves us Therefore we ought to give the more earnest heed more abundantly to the things which we have heard, lest ever at any time we should drift away.let them slip.
Hebrew Greek English Because of this, it behooves us For this reason we must pay much closer attention to give heed more abundantly to the things what we have heard, lest ever so that we should do not drift away.away from it.
New American Standard Bible 1995 Because of this, it behooves us For this reason we must pay much closer attention to give heed more abundantly to the things what we have heard, lest ever so that we should do not drift away.away from it.