New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

13

:

9

“

Do not be carried away by varied and strange teachings; for it is good for the heart to be strengthened by grace, not by foods, through which those who were so occupied were not benefited.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Do not be carried away to bring to, to carry away V-PMM/P-2P H3911 παραφέρεσθε parapheresthe
by varied many colored Adj-DFP H4164 ποικίλαις poikilais
and strange foreign, a foreigner, guest Adj-DFP H3581 ξέναις xenais
teachings; doctrine, teaching N-DFP H1322 διδαχαῖς didachais
for it is good beautiful, good Adj-NNS H2570 καλὸν kalon
for the heart heart N-AFS H2588 καρδίαν kardian
to be strengthened to confirm, secure V-PNM/P H950 βεβαιοῦσθαι bebaiousthai
by grace, grace, kindness N-DFS H5485 χάριτι chariti
not by foods, food N-DNP H1033 βρώμασιν brōmasin
through in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-DNP H3739 οἷς ois
those the Art-NMP H3588 τὴν tēn
who were so occupied to walk V-PPA-NMP H4043 περιπατοῦντες peripatountes
were not benefited. to help, benefit, do good V-AIP-3P H5623 ὠφελήθησαν ōphelēthēsan

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Do not be carried away by varied and strange teachings; for it is good for the heart to be strengthened by grace, not by foods, through which those who were so occupied were not benefited.
King James Bible Do Be not be carried away by varied about with divers and strange teachings; for doctrines. For it is a good for thing that the heart to be strengthened by grace, established with grace; not by foods, through with meats, which those who were so have not profited them that have been occupied were not benefited.therein.
Berean Bible Do not be carried away by varied various and strange teachings; for it is good for the heart to be strengthened by grace, not by foods, through in which those who were so occupied being devoted were not benefited.profited.
Hebrew Greek English Do not be carried away by varied and strange teachings; for it is good for the heart to be strengthened by grace, not by foods, through which those who were so occupied were not benefited.