Berean Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

13

:

7

“

Remember those leading you, who spoke the word of God to you, of whom, considering the outcome of their way of life, you are to imitate the faith.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Remember To remember, hold in remembrance, make mention of. V-PMA-2P H3421 Μνημονεύετε mnēmoneuete
those The, the definite article. Art-AFS H3588 τῶν tōn
leading (a) to lead, (b) to think, to be of opinion, suppose, consider. V-PPM/P-GMP H2233 ἡγουμένων ēgoumenōn
who Whosoever, whatsoever. RelPro-NMP H3748 οἵτινες oitines
spoke (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-AIA-3P H2980 ἐλάλησαν elalēsan
word A word, speech, divine utterance, analogy. N-AMS H3056 λόγον logon
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
considering To look at attentively, gaze at, consider. V-PPA-NMP H333 ἀναθεωροῦντες anatheōrountes
outcome (a) a way out, escape, (b) result, issue. N-AFS H1545 ἔκβασιν ekbasin
way of life, Dealing with other men, conduct, life, behavior, manner of life. N-GFS H391 ἀναστροφῆς anastrophēs
you are to imitate To imitate, follow. V-PMM/P-2P H3401 μιμεῖσθε mimeisthe
faith. Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. N-AFS H4102 πίστιν pistin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Remember those leading you, who spoke the word of God to you, of whom, considering the outcome of their way of life, you are to imitate the faith.
King James Bible Remember those leading them which have the rule over you, who spoke have spoken unto you the word of God to you, of whom, God: whose faith follow, considering the outcome end of their way of life, you are to imitate the faith.conversation.
Hebrew Greek English Remember those leading who led you, who spoke the word of God to you, of whom, you; and considering the outcome result of their way of life, you are to conduct, imitate the their faith.
New American Standard Bible 1995 Remember those leading who led you, who spoke the word of God to you, of whom, you; and considering the outcome result of their way of life, you are to conduct, imitate the their faith.