Berean Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

12

:

24

“

and to Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkling of blood, speaking better things than that of Abel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
to Jesus Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-DMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus
[the] mediator (a) a mediator, intermediary, (b) a go-between, arbiter, agent of something good. N-DMS H3316 μεσίτῃ mesitē
of a new (a) young, youthful, (b) new, fresh. Adj-GFS H3501 νέας neas
covenant, (a) a covenant between two parties, (b) (the ordinary, everyday sense [found a countless number of times in papyri]) a will, testament. N-GFS H1242 διαθήκης diathēkēs
to [the] sprinkling Sprinkling, purification. N-GMS H4473 ῥαντισμοῦ rantismou
of blood, Blood (especially as shed). N-DNS H129 αἵματι aimati
speaking (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-PPA-DMS H2980 λαλοῦντι lalounti
better things Stronger, more excellent. Adj-ANS-C H2909 κρεῖττον kreitton
than Genitive: from; dative: beside, in the presence of; accusative: alongside of. Prep H3844 παρὰ para
Abel. Abel, second son of Adam and Eve, brother of Cain. N-AMS H6 Ἅβελ abel
Analysis:
Read more about: Abel

People

Abel

Abel  (Heb. Hebhel), a breath, or vanity, the second son of Adam and Eve. He was put to death by his brother Cain ( Genesis 4:1-16 ). Guided by the instruction of their father, the two brothers were trained in the duty of worshipping God. "And in process of time" (marg. "at the end of days", i.e., on the Sabbath) each of them offered up to God of the first-fruits of his labours. Cain, as a husbandman, offered the fruit... View Details

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible and to Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkling of blood, speaking better things than that of Abel.
King James Bible and And to Jesus the mediator of a the new covenant, and to the sprinkling blood of blood, speaking sprinkling, that speaketh better things than that of Abel.
Hebrew Greek English and to Jesus Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkling of sprinkled blood, speaking which speaks better things than that the blood of Abel.
New American Standard Bible 1995 and to Jesus Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkling of sprinkled blood, speaking which speaks better things than that the blood of Abel.