Berean Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

12

:

15

“

observing lest any be failing of the grace of God, lest any root of bitterness springing up should trouble you and by this, the many might be defiled,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
observing To exercise oversight, care for, visit. V-PPA-NMP H1983 ἐπισκοποῦντες episkopountes
lest Not, lest. Adv H3361 μή mē
any Any one, someone, a certain one or thing. IPro-NFS H5100 τις tis
be failing To fall behind, to be lacking, fall short, suffer need, to be inferior to. V-PPA-NMS H5302 ὑστερῶν usterōn
grace (a) grace, as a gift or blessing brought to man by Jesus Christ, (b) favor, (c) gratitude, thanks, (d) a favor, kindness. N-GFS H5485 χάριτος charitos
of God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
lest Not, lest. Adv H3361 μή mē
root A root, shoot, source; that which comes from the root, a descendent. N-NFS H4491 ῥίζα riza
of bitterness Bitterness, harshness, hence an embittered (resentful) spirit. N-GFS H4088 πικρίας pikrias
springing To grow, grow up, spring up. V-PPA-NFS H5453 φύουσα phuousa
should trouble [you] To disturb, cause tumult, trouble, annoy. V-PSA-3S H1776 ἐνοχλῇ enochlē
many Much, many; often. Adj-NMP H4183 πολλοί polloi
might be defiled, To stain, pollute, defile, corrupt. V-ASP-3P H3392 μιανθῶσιν mianthōsin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible observing lest any be failing of the grace of God, lest any root of bitterness springing up should trouble you and by this, the many might be defiled,
King James Bible observing Looking diligently lest any be failing man fail of the grace of God, God; lest any root of bitterness springing up should trouble you you, and by this, the thereby many might be defiled,defiled;
Hebrew Greek English observing lest any be failing See to it that no one comes short of the grace of God, lest any God; that no root of bitterness springing up should trouble you causes trouble, and by this, the it many might be defiled,defiled;
New American Standard Bible 1995 observing lest any be failing See to it that no one comes short of the grace of God, lest any God; that no root of bitterness springing up should trouble you causes trouble, and by this, the it many might be defiled,defiled;