Berean Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

11

:

25

“

having chosen to suffer affliction with the people of God, rather than to have the fleeting enjoyment of sin,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having chosen To choose, prefer. V-APM-NMS H138 ἐλόμενος elomenos
rather More, rather. Adv H3123 μᾶλλον mallon
to suffer affliction with To suffer ill-treatment with. V-PNM/P H4778 συγκακουχεῖσθαι sunkakoucheisthai
people (a) a people, characteristically of God's chosen people, first the Jews, then the Christians, (b) sometimes, but rarely, the people, the crowd. N-DMS H2992 λαῷ laō
of God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
than Or, than. Conj H2228 ἢ ē
enjoyment The faculty or experience of enjoyment. N-AFS H619 ἀπόλαυσιν apolausin
[the] fleeting For a season, temporary. Adj-AFS H4340 πρόσκαιρον proskairon
of sin, Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. N-GFS H266 ἁμαρτίας amartias

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible having chosen to suffer affliction with the people of God, rather than to have the fleeting enjoyment of sin,
King James Bible having chosen Choosing rather to suffer affliction with the people of God, rather than to have enjoy the fleeting enjoyment pleasures of sin,sin for a season;
Hebrew Greek English having chosen choosing rather to suffer affliction endure ill-treatment with the people of God, rather God than to have enjoy the fleeting enjoyment passing pleasures of sin,
New American Standard Bible 1995 having chosen choosing rather to suffer affliction endure ill-treatment with the people of God, rather God than to have enjoy the fleeting enjoyment passing pleasures of sin,