New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Titus

1

:

15

To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure, but both their mind and their conscience are defiled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
To the pure, clean (adjective) Adj-NNS H2513 καθαρὰ kathara
all things all, every Adj-NNP H3956 πάντα panta
are pure; clean (adjective) Adj-NNS H2513 καθαροῖς katharois
but to those the Art-NFS H3588 τοῖς tois
who are defiled to stain, defile V-RIM/P-3S H3392 μεμιαμμένοις memiammenois
and unbelieving, incredible, unbelieving Adj-DMP H571 ἀπίστοις apistois
nothing no one, none Adj-NNS H3762 οὐδὲν ouden
is pure, clean (adjective) Adj-NNS H2513 καθαρόν katharon
but both and, even, also Conj H2532 καὶ kai
their mind mind, understanding, reason N-NMS H3563 νοῦς nous
and their conscience consciousness, spec. conscience N-NFS H4893 συνείδησις suneidēsis
are defiled. to stain, defile V-RIM/P-3S H3392 μεμίανται memiantai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure, but both their mind and their conscience are defiled.
King James Bible To Unto the pure, pure all things are pure; pure: but to those who unto them that are defiled and unbelieving, unbelieving is nothing is pure, pure; but both even their mind and their conscience are is defiled.
Berean Bible To the pure, pure all things are pure; but to those who are being defiled and unbelieving, nothing is pure, but pure. Instead, both their mind and their conscience are defiled.
Hebrew Greek English To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure, but both their mind and their conscience are defiled.