Berean Bible

Back to Reader

2 Timothy

Note Journal Prayer

2

:

9

“

in which I suffer hardship even to chains as an evildoer. But the word of God is not bound!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
which Who, which, what, that. RelPro-DNS H3739 ᾧ ō
I suffer hardship To suffer evil, endure affliction. V-PIA-1S H2553 κακοπαθῶ kakopathō
even to As far as, until, even to. Prep H3360 μέχρι mechri
chains A bond, chain, imprisonment; a string or ligament, an impediment, infirmity. N-GMP H1199 δεσμῶν desmōn
an evildoer. (literal: an evil-worker), a criminal. Adj-NMS H2557 κακοῦργος kakourgos
word A word, speech, divine utterance, analogy. N-NMS H3056 λόγος logos
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
is not bound! To bind, tie, fasten; to impel, compel; to declare to be prohibited and unlawful. V-RIM/P-3S H1210 δέδεται dedetai

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible in which I suffer hardship even to chains as an evildoer. But the word of God is not bound!
King James Bible in which Wherein I suffer hardship even to chains trouble, as an evildoer. But evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound!bound.
Hebrew Greek English in for which I suffer hardship even to chains imprisonment as an evildoer. But a criminal; but the word of God is not bound!imprisoned.
New American Standard Bible 1995 in for which I suffer hardship even to chains imprisonment as an evildoer. But a criminal; but the word of God is not bound!imprisoned.