New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Timothy

2

:

25

with gentleness correcting those who are in opposition, if perhaps God may grant them repentance leading to the knowledge of the truth,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
with gentleness gentleness N-DFS H4240 πραΰτητι prautēti
correcting to train children, to chasten, correct V-PPA-AMS H3811 παιδεύοντα paideuonta
those the Art-NMS H3588 τοὺς tous
who are in opposition, to oppose, set oneself in opposition V-PPM-AMP H475 ἀντιδιατιθεμένους antidiatithemenous
if perhaps never, lest ever H3379 μήποτε mēpote
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos
may grant to give (in various senses lit. or fig.) V-ASA-3S H1325 δῴη dōē
them repentance change of mind, repentance N-AFS H3341 μετάνοιαν metanoian
leading to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis
to the knowledge recognition, knowledge N-AFS H1922 ἐπίγνωσιν epignōsin
of the truth, truth N-GFS H225 ἀληθείας alētheias

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 with gentleness correcting those who are in opposition, if perhaps God may grant them repentance leading to the knowledge of the truth,
King James Bible with gentleness correcting In meekness instructing those who are in opposition, that oppose themselves; if perhaps God may grant peradventure will give them repentance leading to the knowledge acknowledging of the truth,truth;
Berean Bible with in gentleness correcting disciplining those who are in opposition, if perhaps opposing, lest ever God may grant give them repentance leading to the unto a knowledge of the truth,
Hebrew Greek English with gentleness correcting those who are in opposition, if perhaps God may grant them repentance leading to the knowledge of the truth,