Berean Bible

Back to Reader

1 Timothy

Note Journal Prayer

3

:

6

“

not a novice, lest having been puffed up, he might fall into the judgment of the devil.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
a novice, (literal: newly-planted), newly converted to Christianity, recent convert. Adj-AMS H3504 νεόφυτον neophuton
lest In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
having been puffed up, To puff up, make haughty; pass: to be puffed up, to be haughty. V-APP-NMS H5187 τυφωθεὶς tuphōtheis
he might fall To fall in, to be cast in, to be involved in. V-ASA-3S H1706 ἐμπέσῃ empesē
[the] judgment (a) a judgment, a verdict; sometimes implying an adverse verdict, a condemnation, (b) a case at law, a lawsuit. N-ANS H2917 κρίμα krima
devil. (adj. used often as a noun), slanderous; with the article: the Slanderer (par excellence), the Devil. Adj-GMS H1228 διαβόλου diabolou

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible not a novice, lest having been puffed up, he might fall into the judgment of the devil.
King James Bible not Not a novice, lest having been puffed up, being lifted up with pride he might fall into the judgment condemnation of the devil.
Hebrew Greek English and not a novice, lest having been puffed up, new convert, so that he might will not become conceited and fall into the judgment of condemnation incurred by the devil.
New American Standard Bible 1995 and not a novice, lest having been puffed up, new convert, so that he might will not become conceited and fall into the judgment of condemnation incurred by the devil.