New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Thessalonians

Note Journal Prayer

2

:

2

“

that you not be quickly shaken from your composure or be disturbed either by a spirit or a message or a letter as if from us, to the effect that the day of the Lord has come.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
that you not be quickly quickly, hastily Adv H5030 ταχέως tacheōs
shaken to agitate, shake, by ext. to cast down V-ANP H4531 σαλευθῆναι saleuthēnai
from your composure mind, understanding, reason N-GMS H3563 νοὸς noos
or but not, and not Conj H3366 μηδὲ mēde
be disturbed to be troubled V-PNM/P H2360 θροεῖσθαι throeisthai
either neither, nor Conj H3383 μήτε mēte
by a spirit wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneumatos
or neither, nor Conj H3383 μήτε mēte
a message a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-GMS H3056 λόγου logou
or neither, nor Conj H3383 μήτε mēte
a letter an epistle, a letter N-GFS H1992 ἐπιστολῆς epistolēs
as if as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς ōs
from us, to the effect as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς ōs
that the day day N-NFS H2250 ἡμέρα ēmera
of the Lord lord, master N-GMS H2962 κυρίου kuriou
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
has come. to place in, to be at hand, perf. part. to be present V-RIA-3S H1764 ἐνέστηκεν enestēken

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 that you not be quickly shaken from your composure or be disturbed either by a spirit or a message or a letter as if from us, to the effect that the day of the Lord has come.
King James Bible that you That ye be not be quickly soon shaken from your composure in mind, or be disturbed either troubled, neither by a spirit or a message or a spirit, nor by word, nor by letter as if from us, to the effect as that the day of the Lord has come.Christ is at hand.
Berean Bible that for you not be quickly to be shaken from your composure or in mind, nor to be disturbed either troubled, neither by a spirit or a message or a spirit, nor by word, nor by letter as if from by us, to the effect as that the day of the Lord has come.is present.
Hebrew Greek English that you not be quickly shaken from your composure or be disturbed either by a spirit or a message or a letter as if from us, to the effect that the day of the Lord has come.