Berean Bible

Back to Reader

2 Thessalonians

1

:

8

in a fire of flame, inflicting vengeance on those not knowing God and on those not obeying the gospel of our Lord Jesus,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
inflicting To offer, give; to put, place. V-PPA-GMS H1325 διδόντος didontos
vengeance (a) a defense, avenging, vindication, vengeance, (b) full (complete) punishment. N-AFS H1557 ἐκδίκησιν ekdikēsin
on those The, the definite article. Art-GMS H3588 τοῖς tois
God (a) God, (b) a god, generally. N-AMS H2316 θεὸν theon
Analysis:

God God God

on those The, the definite article. Art-GMS H3588 τοῖς tois
obeying To listen, hearken to, obey, answer. V-PPA-DMP H5219 ὑπακούουσιν upakouousin
gospel The good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle). N-DNS H2098 εὐαγγελίῳ euangeliō
Lord Lord, master, sir; the Lord. N-GMS H2962 κυρίου kuriou
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
Jesus, Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-GMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible in a fire of flame, inflicting vengeance on those not knowing God and on those not obeying the gospel of our Lord Jesus,
King James Bible in a In flaming fire of flame, inflicting taking vengeance on those them that know not knowing God God, and on those that obey not obeying the gospel of our Lord Jesus,Jesus Christ:
Hebrew Greek English in a fire of flame, inflicting vengeance on dealing out retribution to those who do not knowing know God and on to those who do not obeying obey the gospel of our Lord Jesus,Jesus.
New American Standard Bible 1995 in a fire of flame, inflicting vengeance on dealing out retribution to those who do not knowing know God and on to those who do not obeying obey the gospel of our Lord Jesus,Jesus.