Berean Bible

Back to Reader

2 Thessalonians

Note Journal Prayer

1

:

11

“

for which also we pray always for you, that He may count you worthy of the calling of our God, and He may fulfill every good pleasure of goodness and work of faith with power,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
which Who, which, what, that. RelPro-ANS H3739 ὃ o
for Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. Prep H1519 εἰς eis
also And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
we pray To pray, pray for, offer prayer. V-PIM/P-1P H4336 προσευχόμεθα proseuchometha
always Always, at all times, ever. Adv H3842 πάντοτε pantote
God, (a) God, (b) a god, generally. N-NMS H2316 θεὸς theos
Analysis:

God God God
He may count you worthy To account or treat as worthy. V-ASA-3S H515 ἀξιώσῃ axiōsē
calling A calling, invitation; in the NT, always of a divine call. N-GFS H2821 κλήσεως klēseōs
He may fulfill To fill, fulfill, complete. V-ASA-3S H4137 πληρώσῃ plērōsē
every All, the whole, every kind of. Adj-AFS H3956 πᾶσαν pasan
good pleasure (a) good-will (good-pleasure), favor, feeling of complacency of God to man, (b) good-pleasure, satisfaction, happiness, delight of men. N-AFS H2107 εὐδοκίαν eudokian
of goodness Intrinsic goodness, especially as a personal quality, with stress on the kindly (rather than the righteous) side of goodness. N-GFS H19 ἀγαθωσύνης agathōsunēs
work Work, task, employment; a deed, action; that which is wrought or made, a work. N-ANS H2041 ἔργον ergon
of faith Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. N-GFS H4102 πίστεως pisteōs
power, (a) physical power, force, might, ability, efficacy, energy, meaning (b) plural: powerful deeds, deeds showing (physical) power, marvelous works. N-DFS H1411 δυνάμει dunamei

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible for which also we pray always for you, that He may count you worthy of the calling of our God, and He may fulfill every good pleasure of goodness and work of faith with power,
King James Bible for which Wherefore also we pray always for you, that He may our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the calling of our God, and He may fulfill every good pleasure of goodness his goodness, and the work of faith with power,power:
Hebrew Greek English for which To this end also we pray always for you, you always, that He may our God will count you worthy of the calling of our God, your calling, and He may fulfill every good pleasure of desire for goodness and the work of faith with power,
New American Standard Bible 1995 for which To this end also we pray always for you, you always, that He may our God will count you worthy of the calling of our God, your calling, and He may fulfill every good pleasure of desire for goodness and the work of faith with power,