New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Thessalonians

Note Journal Prayer

4

:

6

“

and that no man transgress and defraud his brother in the matter because the Lord is the avenger in all these things, just as we also told you before and solemnly warned you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[and] that no not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ mē
man transgress to step over, transgress V-PNA H5233 ὑπερβαίνειν uperbainein
and defraud to have more, to overreach V-PNA H4122 πλεονεκτεῖν pleonektein
his brother a brother N-AMS H80 ἀδελφὸν adelphon
in the matter a deed, a matter N-DNS H4229 πράγματι pragmati
because on the very account that, because, inasmuch as Conj H1360 διότι dioti
the Lord lord, master N-NMS H2962 κύριος kurios
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
is [the] avenger exacting penalty from, avenging Adj-NMS H1558 ἔκδικος ekdikos
in all all, every Adj-GNP H3956 πάντων pantōn
these things, this DPro-GNP H3778    
just according as, just as Adv H2531 καθὼς kathōs
as we also and, even, also Conj H2532 καὶ kai
told you before to say before H4275    
and solemnly warned to affirm solemnly V-AIM-1P H1263 διεμαρτυράμεθα diemarturametha
[you].      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and that no man transgress and defraud his brother in the matter because the Lord is the avenger in all these things, just as we also told you before and solemnly warned you.
King James Bible and that That no man transgress go beyond and defraud his brother in the matter any matter: because that the Lord is the avenger in of all these things, just such, as we also told have forewarned you before and solemnly warned you.testified.
Berean Bible not to go beyond and that no man transgress and defraud to overreach his brother in the matter matter, because the Lord is the avenger in avenging concerning all these things, just as we also we told you before and solemnly warned you.thoroughly warned.
Hebrew Greek English and that no man transgress and defraud his brother in the matter because the Lord is the avenger in all these things, just as we also told you before and solemnly warned you.